Jeudi 15 février, à 19h00, s’est déroulée une séance du Conseil Municipal, la première de l’année 2017. Retrouvez deux discours tenus par M. Le Maire.

Vous pouvez télécharger au format .pdf les interventions de M. Le Maire concernant la Modification du nom du square Robert Schuman et le Refus du transfert de compétence en matière de plan local d’urbanisme à la communauté d’agglomération du Val de Fensch.

Afin de sensibiliser les élèves au sport de haut niveau, une rencontre départementale autour du volley-ball était organisée vendredi 3 février dernier à Florange.

Celle-ci a été mise en place grâce à une collaboration entre l’Union Sportive de l’Enseignement de Premier degré (USEP), le comité départemental de Volley-ball, le conseil départemental de la Moselle, les services de l’Éducation Nationale et le T.F.O.C. (Terville-Florange Olympic Club).

192 enfants issus de huit classes de CM1/CM2 des bassins messins et thionvillois, dont trois classes de Florange (deux de l’école Trait d’Union et une de l’école du Centre) ont ainsi pu s’affronter à travers un grand tournoi proposé le matin au cosec du Haut Kême et au Gymnase Municipal. Tous avaient au préalable participé au module d’apprentissage du volley-ball durant l’année scolaire.

L’après-midi, avant la phase finale du tournoi, ces volleyeurs en herbe ont ensuite endossé le costume de journalistes le temps d’une conférence de presse. Ils ont pu poser de nombreuses questions et appréhender le quotidien des joueuses professionnelles du T.F.O.C., qui évoluent en première division féminine, mais aussi des arbitres et entraîneurs du club.

Les élèves ont ensuite assisté à une rencontre de gala, commentée, entre l’équipe première et l’équipe réserve du club, avant une remise de récompenses effectuée en présence des volleyeuses par les représentants des différents partenaires, ainsi que Rémy Dick, maire de Florange et Daniel Mroczkowski, président du T.F.O.C.

À cette occasion, le premier magistrat de la commune a tenu à remercier l’ensemble des intervenants pour l’organisation de cette belle journée de promotion du sport.

Les classes de Florange se sont respectivement classées 8ème, 5ème et 2ème du tournoi, la première place étant atteinte par une classe de Yutz.

Tous les participants sont repartis avec des calendriers, ballons et posters dédicacés par les joueuses du TFOC, de quoi garder de bons souvenirs de cette journée sportive.

Retrouvez toutes les photos de l’événement sur notre page Facebook !

Jean-Bernard Stastny, fort de ses 24 ans d’expérience, a ouvert son salon de coiffure homme/enfant : « JB HAIR DESIGN », le 1er juillet dernier, au 88 rue Nationale. Nous lui souhaitons une pleine réussite !

tel. : 06 71 09 58 95

La section Athlétisme du Florange Olympic Club a organisé dimanche 5 février la 11ème édition du Cross des Castors, en partenariat avec la Grande Région, le Conseil Départemental de la Moselle, la Communauté d’Agglomération du Val de Fensch, la ville de Florange, l’Office Municipal des Sports de Florange ainsi que d’autres partenaires privés.

Nouveauté cette année : une épreuve de Marche Nordique de 10km a ouvert la compétition. Le FOC Athlétisme a voulu mettre à l’honneur cette discipline en pleine expansion.

Les 115 participants de cette édition 2017 ont pu arpenter les nombreux parcours proposés, allant de l’aire de jeux du quartier Epona (avenue de Bretagne) aux abords des étangs Schiltz. Les sept courses organisées s’échelonnaient de 250 mètres, pour les Baby accompagnés d’un parent, jusqu’à 8000 mètres pour le Cross long Hommes.

Roland Ferrier, adjoint au maire en charge de la Sécurité, David Berton, adjoint au maire en charge du Sport ainsi qu’Audrey Watrin, adjointe au maire en charge de l’État-civil, accompagnés de Patrick Scheins, président du FOC Athlétisme, sont venus récompenser les meilleurs coureuses et coureurs de chaque catégorie.
Chaque arrivant a néanmoins reçu une paire de gants polaires offerts par le Val de Fensch.

Au total, la 11ème édition du Cross des Castors a nécessité 50 bénévoles.

Retrouvez toutes les photos de l’événement sur notre page Facebook!

Les résultats sont disponibles ici

La deuxième édition du Forum des Métiers et de l’Orientation, à destination des élèves du Collège Louis Pasteur, s’est tenue au Cosec samedi 4 février 2017. Il a rassemblé plus de soixante intervenants.

Ce projet a vu le jour grâce à deux parents d’élèves du Collège de Florange, Masaoud Beloual et Saïd El Hadou. En collaboration avec l’établissement et avec l’aide de bénévoles, ils se sont chargés de l’organisation de l’événement dans son ensemble : de la prise de contact avec les intervenants à la réalisation du plan de salle en passant par la mise en place de la communication.

Pour cette nouvelle édition, les organisateurs ont vu grand. Plus d’une soixantaine d’intervenants sont venus bénévolement répondre aux questionnements des collégiens :
> Des professionnels, tout corps de métiers confondu, pour partager leur expérience et faire découvrir leur métier
> Certains établissements scolaires, comme le Lycée Saint Vincent de Paul ou le Lycée Saint André pour présenter les formations qu’ils proposent
> Quelques étudiants pour présenter leur cursus scolaire ainsi que la filière qu’ils ont choisi (en sport, en médecine,…)

Au travers d’un panel de métiers et de formations, ce type d’initiative permet aux élèves de développer dès la 6ème leur connaissance du monde du travail ainsi que de les mobiliser autour de leur avenir et leur orientation.

Ce deuxième Forum des Métiers et l’Orientation a remporté un franc succès : au total, plus de 135 élèves sont venus découvrir des métiers et chercher des informations pour les aider à mieux choisir leur orientation.