Vendredi 7 juillet dernier s’est déroulée la première cérémonie de bienvenue aux nouveaux habitants de Florange, organisée dans le hall de la Passerelle.

Après une présentation par Rémy Dick, maire de Florange, de la commune et de ses lieux emblématiques (Passerelle, Complexe de Loisirs de Bétange...), un kit de bienvenue constitué de nombreux documents utiles et de quelques surprises (dont des goodies et deux billets pour la Passerelle) a été offert par les membres de la municipalité à toutes les familles florangeoises arrivées entre janvier et juin 2017.

Cette nouvelle cérémonie sera reconduite tous les semestres.

Cet été, le complexe de Bétange sera en fête dans le cadre des Estivales de Bétange ! Pour cette première édition, diverses animations sont proposées tous les week-ends, du 22 juillet au 3 septembre 2017, au Complexe de Bétange.

Entièrement gratuits, ces rendez-vous estivaux sont ouverts à tous.

Tous les week-ends durant cette période, concerts, cinémas en plein air, journées thématiques sont organisés par les services de la Ville avec l’aide des associations florangeoises.

Le voyage proposé sera varié, passant de la route 66 des Etats Unis, exposition de voitures américaines et concert country, à l’ambiance guinguette où l’on pourra guincher au son de l’accordéon pour finir au milieu des boules à facettes pour une soirée années 80 !

Les cinéphiles seront eux aussi gâtés puisqu’ils pourront suivre les pérégrinations de Fatah et Jacqueline, sa vache, avec qui il traversera la France pour la présenter au salon de l’agriculture à Paris, ainsi que les aventures absurdes (et très jaunes) des Minions, petites créatures gaffeuses et hilarantes que connaissent déjà vos enfants.

Ce nouveau rendez-vous estival est l’occasion de mettre en lumière le Complexe de Bétange, véritable « poumon vert » de la commune.

Retrouvez le programme complet sur notre page : www.florange.fr/estivales

Dans le cadre du dispositif Moselle Jeunesse, organisé chaque année avec le concours du Conseil Départemental de la Moselle, la ville de Florange propose aux jeunes florangeois âgés de 11 à 17 ans un programme riche en activités sportives et culturelles.

Entièrement gratuites, celles-ci se dérouleront du lundi 10 au vendredi 28 juillet 2017.

Qu’il soit sportif, créatif ou désireux de s’engager dans des projets, chacun pourra trouver une activité qui lui plait parmi une sélection émaillée de nombreuses nouveautés, élaborée par les services de la Ville avec l’aide des associations locales.

Au côté des disciplines désormais bien connues (kayak, taekwondo, danse hip-hop, handball, etc.), les ados pourront ainsi s’initier au DJ’ing, au flag football - un dérivé du football américain - ou encore partir à la découverte de la réalité virtuelle..

Cette année, Moselle Jeunesse se rapprochera également des quartiers de Florange. Des après-midi d’activités sont programmés à l’école Victor Hugo et place d’Harling, ainsi qu’au complexe de loisirs de Bétange ; l’occasion de mettre en lumière ce parc, véritable « poumon vert » de la commune, qui fera l’objet d’une programmation culturelle tout au long de l’été.

Comme lors de chaque édition, les participants les plus actifs et assidus seront récompensés par une surprise qui sera une nouvelle fois très appréciée.

Nous vous souhaitons d'agréables vacances et un bel été !


télécharger le programme 2017 / plaquette de présentation

infos pratiques et formulaire d'inscription sur notre page : www.florange.fr/mj

Le traditionnel feu d'artifice célébrant la Fête Nationale sera tiré le jeudi 13 juillet à partir de 22h45, devant la Passerelle (avenue de Lorraine).

au programme

À cette occasion, diverses animations seront mises en place :

  • Nouveauté ! Bal des Pompiers, à la caserne, de 18h00 à 02h00, animé par MK2 Animation
  • • Retraite aux flambeaux organisée par Pink Ladies 57 - départ place Mendès France (place du marché) à partir de 22h00 - distribution gratuite de 200 lampions + maquillage enfants
  • • Châteaux et jeux gonflables pour les plus petits
  • • Restauration et divers stands sur place

sécurité

La circulation et le stationnement dans l'avenue de Lorraine seront interdits de 18h00 à 02h00 le jeudi 13 juillet.
Plus d'informations dans notre tract d'information distribué aux riverains concernés.

"Alertée par plusieurs personnes depuis quelques temps sur une pollution en provenance du crassier de Marspich, la Ville de Florange s’est rapprochée du groupe ArcelorMittal, présent sur la commune.

Apprenant ce jeudi 29 juin par la presse l’éventualité d’un acte volontaire d’un sous-traitant du sidérurgiste, la Ville, à ce stade, réfléchit à toutes voies de droit utiles et nécessaires à la préservation de ses intérêts ainsi que ceux de ses citoyens."

Remy DICK
Maire de Florange