Du 2 au 31 mars 2017, la médiathèque de Florange accueillera l’exposition « A TRAVERS ! » de Claude ARGUEYROLLES. Une exposition de photographies dont l’artiste nous parle avec passion !

"C’est une expression qui symbolise un acte.
Regarder à travers une fenêtre, une brume, un brouillard, et bien sûr un appareil photo.
Mais aussi plus subtilement à travers une vie qui s’écoule comme ce couple qui s’éloigne le soir à travers Salers dans le Cantal qui fait partie des plus beaux villages de France. A travers le passé que l’on ressasse avec plein de nostalgie positive.
C’est un sujet philosophique s’il en est !
Mon exposition ne s’affiche pas comme un regret mais comme un reflet de notre société.
Ne pas vivre dans le passé mais avec le passé.
A travers deux grandes guerres que je symbolise par ce monument aux morts qui regarde vers le ciel un avenir plus serein.
Mais c’est aussi cette voiture qui a eu un vécu et de nobles heures de vie.
Ou cet abîme entre le passé et l’avenir que représente Topaze qui regarde son ordinateur dans cette cité moyenâgeuse et montagnarde du Cantal.
C’est encore ça « A travers ».
Mais « A travers » c’est surtout l’expression qui reflète la photo et les photos qui la commentent.
C’est à vous de découvrir les travers de cette exposition.
Bon voyage. »
Claude Argueyrolles


Le vernissage de l’exposition s’est déroulé vendredi 3 mars 2017 à 18h00, en présence de Patricia Wanecq, adjointe au Maire en charge de la culture, Yamina Mehraz, directrice de la Médiathèque ainsi que Claude Argueyrolles, l'artiste.

La présentation s’est clôturée par un échange entre le photographe passionné et le public venu nombreux à l’occasion de ce vernissage.

L’exposition sera visible jusqu’au 31 mars 2017, aux heures d’ouverture de la Médiathèque.

Appel aux bénévoles toujours d'actualité, si vous souhaitez aider Ilyès, un petit florangeois diagnostiqué autiste, en passant un peu de votre temps à ses côtés. Vous pouvez joindre sa maman au 07 77 95 31 37.

Un grand merci par avance pour lui et ses parents.

Plus d'informations ici

Habitant Florange ou Serémange-Erzange, vous avez sans doute remarqué que le montant de votre abonnement sur la facture d'eau a augmenté depuis le 1er janvier 2017.

En effet, le Syndicat Intercommunal des Eaux (SIE) de Florange et Sérémange-Erzange a lancé en 2016 une procédure d’appel d’offre pour le contrat de Délégation de Service Public concernant la gestion des installations de production et de distribution d’eau potable.

Cette procédure menée par le Syndicat avec le soutien d’un Bureau d’Etude spécialisé a permis d’aboutir à la signature d’un nouveau contrat avec prise d’effet au 1erjanvier 2017 et attribué à la société VEOLIA. Les élus du SIE ont négocié les conditions d’attribution de ce contrat avec les objectifs suivants :

  • Maîtriser le prix de l’eau
  • Améliorer la qualité de l’eau et le service rendu aux abonnés

C'est ce second point qui a engendré cette légère hausse sur votre abonnement.

Pour tout comprendre, retrouvez nos explications et infographie ci-dessous (cliquez sur l'image pour l'agrandir).

POURQUOI LE MONTANT DE L’ABONNEMENT A AUGMENTÉ SUR MA FACTURE D’EAU ?

Comme chaque année, la municipalité a récompensé les participants au concours des maisons, fenêtres et balcons illuminés, mercredi 15 février 2017 au Centre Social « La Moisson ».

Rémy Dick, maire de Florange, accompagné d’élus de la municipalité, a tenu à féliciter l’ensemble des participants, qui ont fait preuve d’imagination et ont pu contribuer à l’embellissement de la commune.

Voici les résultats pour la catégorie « Fenêtres Seules » :

  • 1er prix : Mme. Langlois
  • 2ème prix : Mme. Muller Monique
  • Prix suivants : Mme. Hiter Paule, M. Louzy Alain, Mme. Thiry Ginette

Dans la catégorie « Balcons et Fenêtres », se distinguent :

  • 1er prix : Mme. Merlinck Séverine
  • Prix suivant : M. et Mme. Merlinck Gérard

Enfin, dans la catégorie « Maisons », le podium est le suivant :

  • 1er prix : Mme. Launois Fanny
  • 2ème prix : M. Carles Jacky
  • 3ème prix : M. Blanca François
  • Prix suivants : Mme. Ambroise Elisabeth, M. Baesel Jérôme, Mme. Becker Murielle, Mme. Bereszynski Magalie, M. Cornil Frédéric et Mme. Bal Sandrine, M. et Mme. Jonas Jean-Pierre, M. Marchal Jean-Pierre, Mme. Silvestrucci Michelle, M. et Mme. Vançon Jean-Pierre

Tous les participants remportent des bons d’achat (entre 21 et 52€ selon le classement décerné par le jury), ainsi que des plantes vertes.

Bravo à tous et rendez-vous dès cet été pour le concours des Maisons Fleuries 2017 !

Retrouvez toutes les photos de l’événement sur notre page Facebook !

Jeudi 15 février, à 19h00, s’est déroulée une séance du Conseil Municipal, la première de l’année 2017. Retrouvez deux discours tenus par M. Le Maire.

Vous pouvez télécharger au format .pdf les interventions de M. Le Maire concernant la Modification du nom du square Robert Schuman et le Refus du transfert de compétence en matière de plan local d’urbanisme à la communauté d’agglomération du Val de Fensch.